Научные комиксы по солнечно-земной физике
Научные комиксы по солнечно-земной физике распространяются Научным комитетом по солнечно-земной физике (SCOSTEP) — тематической организацией Международного научного совета и постоянным наблюдателем при Комитете Организации Объединенных Наций по использованию космического пространства в мирных целях.
Автор комиксов писательница и мультипликатор Хайанон (https://www.hayanon.jp). Они были изначально написаны на японском языке при содействии издательства Seibundo Shinkosha Publishing Co., Ltd и профессора Йосуке Камиде из Лаборатории солнечно-земной среды Университета Нагоя в Японии. Хайанон сама окончила физический факультет университета Рюкю. Имея глубокие познания в научной области и большой опыт компьютерных разработок и игр, она выпустила ряд комиксов в популярных журналах.
Для SCOSTEP она разработала тематическую серию из 9 книжек, посвященную явлениям, связанным с солнечной активностью, космическим пространством, верхней атмосферой и солнечно-земными связями.
В этих комиксах три главных героя: девочка Мол, интересующаяся наукой, ее кот-робот Мирубо и Учитель-сэнсэй. Мол и Мирубо с любопытством и юмором открывают для себя новые явления: например, пытаются поймать космические лучи, добраться до полярных сияний или увидеть, как происходит магнитная инверсия, когда северный и южный магнитные полюса меняются местами. Учитель приходит на помощь, если надо научно объяснить то, что видят дети.
Развивая международное сотрудничество SCOSTEP опубликовал «белую» версию (без текста) этой серии комиксов и призвал ученых всего мира перевести их на свои языки. Научное сообщество отозвалось на эту инициативу. Переводы, сделанные сегодня, доступны на веб-сайте SCOSTEP.
На старте этой популяризаторской программы SCOSTEP на русский язык были переведены два тематических выпуска: «Что такое полярное сияние?» (переводчик выступил С. Черноусс из Полярного геофизического института РАН) и «Что такое космические лучи?» (перевод Е.А. Сигаевой при кураторстве М.И. Панасюка, НИИЯФ МГУ им. М. В. Ломоносова). Оставшиеся семь выпусков переведены Р. Ю. Лукьяновой (ИКИ РАН).
Ниже можно скачать эти комиксы в формате PDF (изображения обложек — ссылки на файлы).
Скачивайте, читайте, пользуйтесь!
